"Drift from Job to Job"ってどんな意味？自分の未来を考えよう！
こんにちは、高校生のみなさん！今日は英語フレーズ "drift from job to job" を使って、自分の将来について考えてみるお話です。
1. "Drift from Job to Job" の意味を知ろう
このフレーズの意味は、「仕事を転々とする」ことです。具体的には、特に目的や目標がないまま、いろいろな仕事を次々に変える様子を指します。
例文：
Her boyfriend just drifts from job to job.
（彼女のボーイフレンドはただ仕事を転々としている。）
ここでの「drift」は「漂う」や「流される」という意味があり、「自分で選んでいるわけではなく、なんとなく流されている」というニュアンスが感じられます。
2. 高校生にも関係がある話？
「まだ仕事もしていないし、私たちには関係ない！」と思うかもしれません。でも、高校生のうちに少しずつ自分の未来について考え始めることは、とても大切です。
例えば、こんな状態に心当たりはありませんか？
「なんとなく進路を決めたけど、本当にやりたいことが分からない。」
「将来、どんな仕事が自分に合うのか想像がつかない。」
もしこのまま何も考えずに進んでしまうと、大人になったときに「drift from job to job」のような状態になってしまうかもしれません。
3. 自分の未来を考える3つのステップ
① 自分の好きなことを見つけよう！
まずは、自分が楽しいと思うこと、興味を持っていることをリストアップしてみましょう。
What do I enjoy doing?
（私は何をするのが好き？）
What am I good at?
（私が得意なことは？）
例えば、絵を描くこと、スポーツ、友達を助けることなど、小さなことでもOK！
② 将来どんな人になりたいか想像しよう！
次に、10年後の自分をイメージしてみます。
Where do I want to work?
（どこで働きたい？）
What kind of person do I want to be?
（どんな人になりたい？）
例：
「たくさんの人を助ける仕事がしたい。」
「自分の好きなことを仕事にしたい。」
③ 小さな目標を作って行動しよう！
将来のために、今からできることを見つけましょう。
What can I do now to achieve my dream?
（夢を叶えるために今できることは？）
例えば：
英語を勉強して海外で働く準備をする。
好きな分野の本を読んで知識を増やす。
4. ポジティブな未来を作ろう！
「drift from job to job」のように目標がなく流される人生ではなく、自分で選んだ道を進むためには、今から少しずつ考えて行動することが大切です。
覚えておきたい英語フレーズ：
"Your future is in your hands."
（未来は自分の手の中にある。）
"Small steps lead to big dreams."
（小さな一歩が大きな夢につながる。）
まとめ
高校生のうちは「将来なんてまだ分からない」と思うかもしれません。でも、少しずつ自分の興味や目標について考えることで、「自分で選ぶ未来」を作ることができます。
自分のペースで、少しずつ進んでいきましょう！頑張るみなさんを応援しています！ 😊
Comments